Regulamin / Terms of Service

1. Definicje / Definitions

• Platforma — aplikacja Veles dostępna pod adresem app.tajgete.org
• Użytkownik — osoba posiadająca aktywne konto na Platformie
• Treść — materiały tworzone przez Użytkownika w ramach Platformy (skrypty, szablony, pipeline'y, rundowny, playlisty)
• Usługa — automatyzacja produkcji wiadomości telewizyjnych, w tym generowanie treści AI, asystent głosowy, pipeline'y przetwarzania danych, monitorowanie źródeł
• Marketplace — platforma wymiany szablonów, konektorów, wyjść i potoków przetwarzania
• Administrator — Veles Productions, ul. Jubilerska, 01-190 Warszawa, Polska

Platform: Veles app at app.tajgete.org. User: registered account holder. Content: user-created materials (scripts, templates, pipelines, rundowns, playlists). Service: TV broadcast news automation including AI content generation, voice assistant, data processing pipelines, and source monitoring. Marketplace: exchange platform for templates, connectors, outputs, and processing pipelines. Administrator: Veles Productions, ul. Jubilerska, 01-190 Warsaw, Poland.

2. Rejestracja i dostęp / Registration & Access

Dostęp do Platformy wymaga zaproszenia od administratora. Podczas rejestracji Użytkownik zobowiązuje się do:

• Podania prawdziwych danych (adres e-mail, nazwa wyświetlana)
• Wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z Polityką Prywatności
• Ochrony swoich danych logowania i nieudostępniania konta osobom trzecim
• Niezwłocznego informowania Administratora o nieautoryzowanym dostępie do konta

Platforma wykorzystuje system ról z hierarchią uprawnień. Zakres dostępnych funkcji zależy od przyznanej roli (użytkownik, producent, deweloper, super admin). Zmiana roli następuje wyłącznie przez Administratora.

Access requires an admin invitation. During registration, users agree to: provide truthful data, consent to data processing per Privacy Policy, protect credentials, not share accounts, and report unauthorized access immediately. The platform uses a role hierarchy (user, producer, developer, super admin). Role changes are made by the Administrator only.

3. Zasady korzystania / Acceptable Use

Użytkownik zobowiązuje się do:

• Korzystania z Platformy zgodnie z jej przeznaczeniem (produkcja wiadomości telewizyjnych)
• Niepublikowania treści niezgodnych z prawem, wprowadzających w błąd lub naruszających prawa osób trzecich
• Przestrzegania standardów dziennikarskich i etycznych
• Weryfikacji treści generowanych przez moduły AI przed publikacją lub emisją
• Nieobchodzenia zabezpieczeń technicznych Platformy
• Niepodejmowania prób uzyskania dostępu do funkcji wykraczających poza przyznany poziom uprawnień
• Korzystania z zasobów Marketplace zgodnie z ich licencjami
• Niestosowania Platformy do celów niezgodnych z prawem lub naruszających dobra osobiste

Users agree to: use the platform for its intended purpose (TV news production), not publish illegal or misleading content, follow journalistic ethics, verify AI-generated content before broadcast, not bypass security measures, not attempt to access features beyond their role level, respect Marketplace licenses, and not use the platform for unlawful purposes.

4. Treści generowane przez AI / AI-Generated Content

Platforma oferuje funkcje generowania treści z wykorzystaniem sztucznej inteligencji:

• Automatyczne generowanie skryptów wiadomości
• System krytyki i sugestii AI
• Konwersacyjny asystent głosowy (technologia ElevenLabs)
• Automatyczne przetwarzanie danych w pipeline'ach

Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za weryfikację, akceptację i ostateczną publikację lub emisję treści wygenerowanych przez AI. Treści AI mają charakter wyłącznie pomocniczy i nie powinny być traktowane jako ostateczne bez weryfikacji ludzkiej.

Users bear full responsibility for verifying, approving, and publishing or broadcasting AI-generated content. AI outputs are advisory only and should not be treated as final without human verification.

5. Własność intelektualna / Intellectual Property

Platforma: Wszelkie prawa do kodu źródłowego, interfejsu, architektury i designu Platformy należą do Veles Productions.

Marketplace: Szablony, konektory i inne zasoby udostępnione na Marketplace podlegają licencji MIT, chyba że wskazano inaczej przez autora zasobu.

Treści użytkownika: Użytkownik zachowuje pełne prawa autorskie do treści stworzonych za pomocą Platformy, w tym skryptów, rundownów, konfiguracji pipeline'ów i playlist.

Platform IP (source code, interface, architecture, design) belongs to Veles Productions. Marketplace resources are MIT-licensed unless stated otherwise by the author. Users retain full copyright to their created content including scripts, rundowns, pipeline configurations, and playlists.

6. Ochrona danych osobowych / Data Protection

Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych, w tym zakres zbieranych danych, cele przetwarzania, podstawy prawne, prawa użytkownika oraz informacje o podmiotach trzecich, znajdują się w Polityce Prywatności.

Korzystanie z Platformy wymaga wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.

Detailed information about personal data processing is available in the Privacy Policy. Platform use requires consent to data processing in accordance with GDPR (Regulation (EU) 2016/679) and the Polish Personal Data Protection Act of 10 May 2018.

7. Ograniczenia odpowiedzialności / Liability Limitations

Platforma w fazie early alpha dostarczana jest w stanie "TAK JAK JEST" (AS-IS), bez gwarancji ciągłości działania. Veles Productions nie ponosi odpowiedzialności za:

• Przerwy w działaniu Platformy lub jej poszczególnych modułów
• Utratę danych wynikającą z awarii technicznych
• Treści generowane przez moduły AI (w tym błędne, nieaktualne lub niepełne informacje)
• Jakość i dostępność usług podmiotów trzecich (ElevenLabs, PostHog, zewnętrzne źródła danych)
• Decyzje redakcyjne podjęte na podstawie danych lub sugestii z Platformy
• Szkody wynikające z nieautoryzowanego dostępu do konta spowodowanego zaniedbaniem Użytkownika
• Zmiany w funkcjonalności Platformy wynikające z jej rozwoju w fazie alpha

The platform in early alpha phase is provided AS-IS, without guarantee of continuous operation. Veles Productions is not liable for: service interruptions, data loss, AI-generated content (including inaccurate or incomplete information), third-party service availability, editorial decisions based on platform data, unauthorized access due to user negligence, or functionality changes during alpha development.

8. Rozwiązanie umowy / Termination

Konto Użytkownika może zostać zawieszone lub usunięte w przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu. Użytkownik może w dowolnym momencie zażądać usunięcia konta, kontaktując się z Administratorem.

Po usunięciu konta dane osobowe zostaną usunięte zgodnie z Polityką Prywatności (30 dni od usunięcia konta). Logi aktywności przechowywane są przez 90 dni.

Accounts may be suspended or deleted for violations. Users can request account deletion at any time by contacting the Administrator. After deletion, personal data is removed per Privacy Policy (30 days). Activity logs are retained for 90 days.

9. Zmiany regulaminu / Changes to Terms

Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu. O wszelkich zmianach Użytkownicy zostaną powiadomieni za pośrednictwem powiadomień w aplikacji co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie. W fazie early alpha zastrzegamy sobie prawo do częstszych aktualizacji w miarę rozwoju platformy.

Dalsze korzystanie z Platformy po wejściu zmian w życie oznacza akceptację nowego Regulaminu.

The Administrator reserves the right to modify these Terms. Users will be notified via in-app notifications at least 14 days before changes take effect. During early alpha, more frequent updates may occur. Continued use of the Platform after changes take effect constitutes acceptance of the new Terms.

10. Prawo właściwe / Governing Law

Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu, w szczególności przepisom Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r. oraz Rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO).

Wszelkie spory będą rozstrzygane przez sądy właściwe dla miasta stołecznego Warszawy.

These Terms are governed by Polish law, including the Civil Code, the Act on Provision of Electronic Services of 18 July 2002, and Regulation (EU) 2016/679 (GDPR). Disputes will be resolved by courts in Warsaw, Poland.

11. Kontakt / Contact

W sprawach dotyczących Regulaminu: gdpr@velesproductions.com

For Terms-related inquiries: gdpr@velesproductions.com